Le livre d'Urantia. Dieu et la religion de Jésus

La Fondation Urantia

 

Adresse & Contact

Urantia Foundation
533 Diversey Parkway
CHICAGO , ILL. 60614 U.S.A.

Site: http://www.urantia.org/

Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Tél. : +1-773-525-3319

Fax : +1-773-525-7739

 


 

 

L’École Internet du Livre d’Urantia (UBIS) http://ubis.urantia.org/ a été créé par la Fondation Urantia.

L'École Internet (UBIS) offre des cours en ligne gratuits conçus pour lecteurs du Livre d'Urantia de niveau débutant, intermédiaire ou avancé - en français, anglais, portugais et en espagnol.

 

Bref historique de La Fondation Urantia :

  • La Fondation URANTIA a été créée et enregistrée le 11 janvier 1950 à Chicago, Comté de l'Illinois aux Etats-Unis. Elle est gouvernée par une « Declaration of Trust » (les statuts des Fondations américaines) que l'on trouvera :

 

  • Des personnes anonymes lui ont confié environ 2.200 plaques métalliques servant à l'impression et à la reproduction du livre «The URANTIA Book ».

 

Buts de la Fondation

extraits choisis de la Déclaration de Fiducie (« Declaration of Trust »)

ARTICLE II: OBJETS

2.1. OBJET PRINCIPAL : L'objet pour lequel la Fondation est créée est la promotion, l'approfondissement et la développement, chez les peuples du monde, de la compréhension et des principes de la Cosmologie et de la relation entre la planète où nous vivons et l'Univers, de la genèse et de la destinée de l'Homme et sa relation à Dieu, et des vrais enseignements de Jésus-Christ, pour inculquer et encourager la prise de conscience et de l'appréciation de la Paternité de Dieu et de la Fraternité des Hommes, afin d'accroître et de rehausser le bien-être et le bonheur de l'Homme en tant qu'individu et que membre de la société, par l'entretien d'une religion, d'une philosophie et d'une cosmologie qui soient en harmonie avec le développement intellectuel et culturel de l'Homme.

2.2. OBJETS CONCORDANTS : Les objets concordants pour lesquels la Fondation est créée sont la préservation perpétuelle du texte inviolé du LIVRE d'Urantia et la diffusion des principes, enseignements et doctrines du LIVRE d'Urantia.

 

ARTICLE III: DEVOIRS DES FIDÉICOMMISSAIRES

3.1. PRÉSERVATION DU TEXTE DU LIVRE d'Urantia : Le premier devoir des Fidéicommissaires est de préserver perpétuellement inviolé le texte du LIVRE d'Urantia. Les Fidéicommissaires utilisent et emploient tous moyens et méthodes appropriées et utilisent et dépensent toute partie du Patrimoine qu'ils jugent nécessaire ou à propos d'utiliser ou de dépenser pour préserver et conserver en lieu sûr les exemplaires du texte original du LIVRE d'Urantia, dûment authentifiés par les Fidéicommissaires, pour les mettre à l'abri de toute perte, de tout dommage, de la destruction ou de toute altération, modification ou révision, de quelque manière que ce soit et sur quelque point que ce soit.

3.2. RÉALISATION DE L'OBJET PRINCIPAL :
Les Fidéicommissaires ont le devoir d'utiliser et d'employer tous moyens et méthodes qu'ils mettent au point et créent en tout temps et de consacrer et dépenser le Patrimoine pour promouvoir et réaliser les buts généraux énoncés au paragraphe 2.1.

3.3. PRÉSERVATION DU LIVRE d'Urantia ET CONTRÔLE DE SA REPRODUCTION : Les Fidéicommissaires ont le devoir de conserver le contrôle absolu et inconditionnel de toutes plaques et autres supports pour l'impression et la reproduction du LIVRE d'Urantia et de toute traduction de cet ouvrage, de confectionner ou faire confectionner toutes plaques ou autres supports supplémentaires qui seraient en tout temps nécessaires pour l'impression et la reproduction du LIVRE d'Urantia et de toute traduction de cet ouvrage, de conserver le contrôle absolu et inconditionnel de la possession, de la garde, de l'utilisation et de l'aliénation de toutes plaques et autre supports pour l'impression et la reproduction du LIVRE d'Urantia et des traductions de cet ouvrage, et de consacrer et d'utiliser le Patrimoine à la réalisation de cette fin.

 

La Fondation œuvre dans 5 domaines majeurs

 Au regard de son Objet Principal La fondation œuvre dans 5 domaines majeurs qui constituent l'essentiel de son activité :

1. La publication de The URANTIA Book et de ses traductions.

Elle est présente sur les marchés de l'édition et de la distribution depuis 1955 date de la première publication de « The URANTIA Book », elle participe à de nombreux salons professionnels nationaux et internationaux, elle a de nombreux contrats de distribution dans les pays où une traduction est disponible. Elle fait imprimer les traductions aux USA, en Europe, en Amérique du Sud, en Russie et dans les pays considérés quand cela est possible.

 

2. Les traductions de « The URANTIA Book »

Ainsi, et pour exécuter son objet, la Fondation fait faire des traductions du Livre d'Urantia en de multiples langues et les publie afin de rendre les principes, les enseignements et les doctrines disponibles aux peuples du monde.

Le Livre est actuellement disponible dans les langues suivantes :

Anglais

Espagnol

Finnois

Français

Néerlandais

Russe

Lituanien

Roumain (CD) 

Portugais 

Coréen 

Allemand

Polonais, Le Suédois, l'Italien, l'Estonien

 

Sont encore en cours: La Chinoise, l'Hébreu, la Grecque, la Japonaise, l'Indonésienne, la Farsi, la Danoise.
Sont en cours de révision: l'Espagnole, la Portugaise.

Si vous désirez nous aider à accélérer ces traductions et d'autres, faites-le nous savoir.

 

3. La protection du texte et de ses traductions

La Fondation protège le texte anglais et ses traductions par des copyrights internationaux. C'est le domaine le plus difficile et le plus controversé du travail de la Fondation. Des documents existent et qui montrent que les révélateurs eux-mêmes ont exigé que le texte anglais soit protégé par un copyright. En effet, il est indispensable de conserver pour notre génération et celles à venir l'intégralité et l'authenticité de la révélation. Par le passé la Fondation a du défendre ses droits par voies de justice, et en agissant ainsi les fiduciaires (Trustees) n'ont fait que leur devoir.

La Fondation ne protège plus le texte anglais puisqu'il n'y a plus de copyright.

 

4. La dissémination des principes, enseignements et doctrines par d'autres moyens

La Fondation finance et/ou soutient de nombreux programmes dont les actions sont directement en rapport avec son objet principal :

•  Une école sur Internet utilisant la pédagogie de la maïeutique. Actuellement elle fonctionne en quatre langues, l'anglais, le français, l'espagnol et le portugais. Elle permet à tout lecteur disposant d'Internet de pouvoir bénéficier de cours totalement gratuits sous forme de sessions de 4 ou 8 semaines basées sur le principe des questions/réponses sur un sujet donné.

•  Des dons de livres dans les bibliothèques publiques et universitaires dans le monde entier et un programme spécifique de dons dans les prisons.

•  Un programme de distribution de livres en anglais dans des séminaires aux Indes. (plus de 6000 livres en 2003 et 2004)

•  Elle entretient un site web en 17 langues  : www.urantia.org  On peut trouver en ligne et télécharger le texte de « The URANTIA Book » et ses traductions disponibles (voir plus haut) ainsi qu'une multitude d'informations de toute nature.

 

5. Le financement de ses activités

La Fondation vit et fonctionne uniquement grâce à des dons. La vente des livres ne couvre pas et de loin, les besoins financiers nécessaires à la réalisation de l'Objet Principal.

À titre d'exemple  : la première impression du livre en russe a coûté l'équivalent de 12€ l'unité, le transport depuis la France jusqu'à St. Petersbourg, le paiement des taxes de douane et de TVA russe à fait grimper le coût à 16€. Compte tenu du niveau de vie de la population russe nous l'avons cédé aux librairies russes au prix de 3€ afin qu'il puisse être revendu à un prix raisonnable.

Un comité a été créé en 1996 «  le Projet Mathieu  » (du nom de l'apôtre Mathieu en charge des finances apostoliques) dont la tâche principale est de collecter des dons au près des lecteurs.

De plus, la Fondation fait un appel de fonds deux fois par an par courrier.

Il est également possible d'envoyer directement un mandat international ou un virement bancaire.

 

Fonctionnement de la Fondation

La Fondation Urantia est dirigée par 7 fiduciaires (Trustees) nommés à vie dont les devoirs ont été présentés plus haut (se reporter à la Déclaration de Fiducie). Ils se réunissent physiquement 4 fois par an, et, plus souvent par conférence téléphonique. La messagerie électronique leur permet de rester en contact étroit.

Les décisions prises sont mises en application par le Directeur Exécutif.

La Fondation a maintenant 7 Trustees et le personnel est au nombre de 2 plus une mi-temps